ここ最近、日本の友達から頂いた 『機動戦士ガンダム』 に
子babi達とワタクシはハマってよく観ています。
「このガンダムはね~、ずーっと前のテレビ番組やったんで。」
「たくちゃん(babi子実弟)がガンダムの超合金持っとったんで。」
・・・・・・・・・と、言う会話をテレビを乗っ取られっぱなしのbabi夫が聞いていて
「バリにも昔、すごく流行った日本の番組があった。」
「子供の頃に毎日楽しみで観てた。」 と、話に乗ってきました。
babi夫の説明によると
ウルトラメンに髪の毛がいっぱい生えている
( ̄△ ̄;)エッ・・? ウルトラマンに髪の毛が??????
その正体は何かが判明する前に少々時間を要しました。
と、言うのは
インドネシアでは日本のアニメや子供番組が吹き替えで多く流れているんです
けど、番組名がちょっと違う場合があるんです。
例えば・・・・・
パーマン
これが
ピーメンと何やら怪しい中華麺のような名前に。
ウルトラマンこれもbabi夫の先の説明にあるように
ウルトラメンに変身!
確かにマンってのは日本語英語だよなぁ。
メンって発音が正しいのかも知れない。
だけど、聞き慣れたヒーロー名じゃないからなんだか面白い。(≧m≦)
そのウルトラメンに髪の毛が生えたヒーローとは一体何???( ̄ー ̄?)
babi夫曰く
メガロメン・・・・・・・・・・・( ̄  ̄;) うーん 知らないなぁ。
恐らく
メガロマンやろなぁ・・・・。
と、思い、みんなでネットで調べたらありましたありました!
ちゃーんと存在してました。
ほんとだ~!ほんとにウルトラマンに髪の毛が~~~~!
バリではとっても有名だったらしい
メガロメン
日本の友達は誰一人として記憶になかった
メガロマン
どなたか記憶にある人はいらっしゃらないでしょうかね~?(≧m≦)